校閲の大原則は「原稿を尊重する」だが…「修正すべき点に目をつぶってもいい」わけではない “校閲疑問は多い方がいいのか”問題を考える
こんにちは。新潮社校閲部の甲谷です。
今回もクイズから。
文化庁が毎年、「国語に関する世論調査」の結果を発表しており、当連載でも何度かその内容を取り上げています。
この調査の令和5年度版では、「悪運が強い」という言葉の意味についての調査結果が紹介されています。では、同調査内で「悪運が強い」の「辞書等で本来の意味とされてきたもの」は次のうちどちらでしょうか？
A……悪い行いをしたのに、報いを受けずにいる様子
B……悪い状況になっても、うまく助かる様子
...
