送検の「新井浩文」容疑者 “アウトレイジ ビヨンド”金網
英和辞典を繙くと、「アウトレイジ」という語には〈激怒〉〈暴力〉などに加え、次のような意味も載っている――〈女性を強姦する〉。
写真は2月2日、強制性交等の容疑で逮捕された俳優・新井浩文（40）が、検察へと送致されるシーン。しばしばコワモテと評されるその顔を、物々しい金網が不気味に浮き上がらせる。
「前日、自宅から警視庁本部まで任意同行されたときの護送車には、金網は付いていなかった。その後逮捕したので、こういう“仕様”のクルマに替えたのでしょう」（社会部記者）
同じ四角形でも、映画のスクリーンと護送車の金網とでは雲泥の差である。本来の役者としての新井について、さる芸能記者は、
「映画会社の大小にこだわらず、無名の監督の作品でも積極的に出演してきた実力派。一方で、北野武監督のヤクザ映画『アウトレイジ ビヨンド』など、メジャーな出演作も多い人気俳優です」
と語るのだが、彼にとっては今後、出演作の豊富さがアダになるという。
「当然、事件によってお蔵入りになる作品も多いわけで、その分の損害は誰かが賠償しなくてはならない」（同）
ちなみに「ビヨンド」という英単語は〈～の向こう側〉〈～できないほどの〉といった意味を持つ。
