同性愛者からの相談に「公表する必要は、ありませんよ」…美輪明宏さんの“身震いするような正論” 「ヨイトマケの唄」で日本中が“凄まじき才能”を目の当たりにした日
歌手・俳優の美輪明宏さんが亡くなった（享年91）。はやくから同性愛者であることを公表。2012年、77歳になってから4年連続で紅白歌合戦に出場。《ヨイトマケの唄》などをド迫力で絶唱し、日本中の度肝を抜いた。そんな美輪さんの、いまだ知られざる秘話を掘り下げてみたい。（全2回の第1回）
【写真を見る】「美少年時代」の美輪明宏さん あまりに美しい“秘蔵ショット”
メケメケ歌手として
美輪さんは、当初、銀座のシャンソン・カフェ「銀巴里」のドア・ボーイだった。当時の本名は「丸山臣吾」。
〈三年前、西銀座のキャバレー『銀巴里』の裏口に、丸山臣吾という少年があらわれた。（略）バーのドア・ボーイをつとめるかたわら、シャンソンを勉強した。〉
――週刊新潮は、1957（昭和32）年という、 かなり早い時期に《扮装に埋れた青春》と題した記事で、彼のことを取りあげている（1957年7月29日号）。たいへんな“美少年”だったが、なかなか芽が出なかった。そこで彼は、
〈「現在はなんでもセックス中心に動く時代でしょ。だから、僕もこれを狙おうと思った。もっとも、男の僕がハダカになっても仕方がないから……女装でゆこう」と思い当たった。〉
これで評判となり、〈次の手は“女装”を通り越して“性別不能”の仮面をかぶることだった。これは“ゲイボーイ”のバーにつとめることで腕を上げていった。〉と、したたかに計算して名を成していった経緯が紹介されている。そして、日比谷公会堂のリサイタルを満席にし（それでも赤字だったらしいが）、シャンソン《メケ・メケ》を自らの訳詞でうたって大人気となる。
この曲は、シャルル・アズナブール作詞、ジルベール・ベコー作曲のシャンソン。意味は、フランス語の「それがどうしたっていうの？」を、カリブ海の仏領マルティニークなまりで言ったことばである（日本でいうと、吉幾三の《俺ら東京さ行ぐだ》みたいな曲？）。フランスで何人かの歌手がうたったが、現地ではそれほど有名な曲ではない。だが日本では、美輪さんのヒットを機に、越路吹雪、コシミハル、スネークマン・ショー（加藤和彦）など多くの歌手がカバーする人気曲となった。
その後、美輪さんは“メケメケ歌手”と呼ばれ、同性愛者であることを公表したが、世間の理解は、まだまだ浅かった。
そんな美輪さんの評価が、1965（昭和40）年4月5日の朝、一転する。
次ページ：黒いスーツ姿で“一流エンジニア”を演じた《ヨイトマケの唄》
[1/2ページ]
