iPhoneにニューバランス、“オッパって呼んで”が痛すぎる…若作り40代「ヨンポティ」が韓国で冷笑される理由
日本でも「若作り」はしばしば失笑の的になるが、韓国ではいま、とりわけ40代男性の“ある振る舞い”がやり玉に挙げられている。背景にあるのは、自分はまだ若いという当人たちのカンチガイだけではない。若い世代から敬遠されるのは、韓国社会ならではの事情もあるという。現地ジャーナリストのノ・ミンハ氏がレポートする。
＊＊＊
韓国ではいま、「ヨンポティ」という言葉が流行語として飛び交っている。ヨンポティとは、「若い」を意味する young と、40代を指す forty を組み合わせた造語。...
