「始めてスキーに行った」「今だにガラケーを使っている」に違和感を覚えるも…実は“間違いではない”漢字表記
こんにちは。新潮社校閲部の甲谷です。
まずはクイズから。
熟字訓の問題です。以下の熟語の最も一般的な読みは何でしょうか？
1.花魁 2.刺青 3.無花果 4.美人局
ネット上で、「○○という漢字表記は間違いで、正しくは△△」といった投稿や記事を目にすることがあります。「なるほど！」と思えるものばかりですが、まれに「これを本当に“間違い”と言っていいの？」と、画面の前でしばし疑問に思うこともあります。...
