「TACO」は「トランプはいつもビビって逃げる」 “略語”のビミョーに奥深い世界を考える(中川淳一郎)

  • ブックマーク

 ウォール街で TACO という言葉がはやっているらしいです。Trump Always Chickens Out の頭文字で、「トランプはいつもビビって逃げる」を意味します。

 トランプ大統領が高い関税を容赦なく諸外国に課すと宣言し、自らの支持層に“強いアメリカ”をアピールしながら、他国との協議や世界からの批判を受けて緩和を発表、尻すぼみになりがちなことへの揶揄です。

 日本の「このタコが!」にも似た、バカにした感が存分ににじみ出た言葉ですね。...

つづきを読む