ヒトラー役の名優が「ハイジ」のおじいさんに 今夏公開
な、なにをなさっているんですかっ、総統閣下！
試写会場ではスクリーンを見つつそう思ってしまう映画関係者が多いとか……。
この夏、公開されるスイス・ドイツ合作映画「ハイジ アルプスの物語」は、日本ではアニメで名高い「アルプスの少女ハイジ」の実写版だ。
ハイジに扮するのは、500人の中から選ばれ、この作品が映画デビューとなるアヌーク・シュテフェンちゃん（撮影時9歳）。そして彼女と山小屋に暮らすおじいさんには、「ベルリン・天使の詩」（1987年）や近年では「ヒトラー～最期の12日間～」（2004年）でヒトラーを熱演して絶賛された名優ブルーノ・ガンツ（76）なのだ。
「やはりヒトラーのイメージが強烈に残っている方が多いらしいんです。私も彼がハイジを抱きしめる時は“嗚呼、総統閣下”と……」
とは宣伝スタッフである。
「でも最初こそ、無愛想でしたが、だんだん打ち解けていくガンツはやはり名優です」（同）
総統はドイツの役者とばかり思っていたが、実はスイス生まれで、「ハイジ」が大好きなんだという。
「しかし、それも後に解ったことで、プロデューサーは恐る恐るガンツに脚本を送ってみたところ、すぐにOK。監督は日本のアニメも全て見たそうで、日本人も納得のキャラクター設定に仕上がっています」（同）
ヤギの乳搾りや昔ながらの丸太割り、大きな鎌を使っての草刈りなどを練習して撮影に臨んだ総統は、物語について力強く語っている。
「根底にあるのは、故郷や自分のアイデンティティ探し。現代風に言うと、自分が自分らしくいられる場所、そこにいたいと思える場所、そして自己実現できる場所を探す物語なんだ！」
大人も楽しめそうである。
