「舟を編む」がNHKで連ドラに 描かれた“辞書編纂”の知られざる現場を三省堂・辞書出版部に聞いた
2024年2月18日から、NHK BSとNHK BSプレミアム4Kで連続ドラマ「舟を編む ~ 私、辞書つくります~」がスタートする。元になった三浦しをんの同名小説(光文社)が連載を開始したのは2009年。11年に単行本が出版され、13年には映画に、16年にはアニメにもなった。連ドラは今回が初だ。
いずれのバージョンも物語の軸となるのは「辞書の編纂」。この作品をきっかけとして、辞書と言葉に興味を抱いたファンも多いだろう。映画・アニメに続いて、今回のドラマでも辞書制作にかかわる諸々の監修や資料提供を行っているのは、辞書・事典の老舗出版社「三省堂」だ。...