日本の「おまかせ」が韓国で流行　“贅沢の象徴”を若者がSNSにアップ…そこから浮き彫りになること

インスタグラムでハングルの「#おまかせ」と検索すると、60万件に近い投稿があることがわかる。女性ユーザーの写真がほとんどだ（他の写真を見る）

　韓国の若者の間では「おまかせ」レストランが人気だ。高級店のコースで提供される、メニューを店側に委ねる日本のシステムそのままの意味である。「おまかせ」に代わる韓国語がないため、日本語の発音そのままで呼んでいる。...

記事全文を読む